Salvación, Moksha y Nirvana
What is salvation?
The word ‘Salvation’ is a Biblical word. Hinduism calls it Moksha, liberation. Buddhism calls it Nirvana, (extinction of desire).
Salvation, as I understand from the teaching of Christ, is transformation. It is transforming our life into the life of God, transforming our actions into the actions of God, transforming our children into God’s children. It is transition from ‘I’ to God, from ‘my’ life to ‘God’s’ life, from ‘my children’ to ‘God’s’ children.
Jesus Christ called this life ‘the kingdom of God’.
He said: the works I do are not mine but the Father who dwells in me does his works. This is salvation. His life was the life of God and his actions were God’s actions. His humanity was the vehicle of his divinity.
También te puede interesar Diferencia entre Encarnación y Reencarnación… … Sigue leyendo
Salvation, in the wider sense, is transforming Time as the vehicle of God. Time time doesn’t seek a continuum (past using the present to go into the future) but becomes the vehicle of God, manifesting eternity.
When Christ began his teaching , the first statement he made was, according to the gospel of Mark: Time is fulfilled. Time has evolved and has become the vehicle of eternity.
The kingdom of God is at hand: eternity is here and now.Time is manifesting eternity. It has become the vehicle of eternity.
Repent: transform Time as the vehicle of God or eternity. Transform your life as God’s life.
This is salvation, as I understand, intended by Jesus Christ.
***
La palabra «Salvación» es una palabra bíblica. El hinduismo lo llama Moksha, liberación. El budismo lo llama Nirvana (extinción del deseo).
La salvación, según entiendo por las enseñanzas de Cristo, es transformación.Significa que estamos transformando nuestra vida en la vida de Dios, transformando nuestras acciones en las acciones de Dios, transformando a nuestros hijos en hijos de Dios. Es la transición del ‘Yo’ a Dios, de ‘mi’ vida a la vida de ‘Dios’, de ‘mis hijos’ a los hijos de ‘Dios’.
Jesucristo llamó a esta vida ‘el reino de Dios’.
También te puede interesar La misión espiritual de tu perro, … Sigue leyendo
Él dijo: las obras que hago no son mías, pero el Padre que habita en mí hace sus obras. Esta es la salvación. Su vida era la vida de Dios y sus acciones eran las acciones de Dios. Su humanidad fue el vehículo de su divinidad.
La salvación, en el sentido más amplio, está transformando el Tiempo como el vehículo de Dios. El tiempo no busca su continuidad (el pasado usa el presente para ir al futuro) sino que se convierte en el vehículo de Dios, manifestando la eternidad.
Cuando Cristo comenzó su enseñanza, la primera declaración que hizo fue, según el evangelio de Marcos : El tiempo se ha cumplido. El tiempo ha evolucionado y se ha convertido en el vehículo de la eternidad.
El reino de Dios está cerca: la eternidad está aquí y ahora. El tiempo está manifestando la eternidad. Se ha convertido en el vehículo de la eternidad.
Arrepiéntete: transforma el Tiempo como el vehículo de Dios o la eternidad. Transforma tu vida como la vida de Dios.
Esta es la salvación, según entiendo, prevista por Jesucristo.
Sobre el Autor
Sahajananda
John Martin Sahajananda es monje benedictino camaldulense y uno de los directores espirituales del ashram de Shantivanam, en el Sur de India. Estudió teología en el seminario de St Peter (Bangalore, India) y un posgrado en espiritualidad en la Universidad Gregoriana de Roma. Su pasión es el diálogo interreligioso, en particular el establecido entre el hinduismo y el cristianismo. En español están publicadas además las siguientes obras: Jesucristo, un puente para traer paz al mundo; Tú eres la luz. Redescubrir al Jesús oriental; Charlas a las cuatro. De la unidad inconsciente a la unidad consciente; La nueva anunciación. Llamada universal para ser madres vírgenes; y ¿Qué es la Verdad?
Comulgo con lo que propone John Martin Sahajananda. Para mí, está íntimamente relacionada con la evolución de las personas en el transcurrir de sus vidas. Reafirma el concepto más difundido que sostiene que, “para encontrar la armonía con el universo, primero debemos armonizar nuestro propio ser”. Para lograr armonía debemos conocernos, descubrir que en nuestro interior está todo, está Dios, que es amor y redención. No obstante, hay personas que para poder lograr ese auto conocimiento, necesitarán un salvador que les guíe y les enseñe. Horacio J. Abril