Secciones

El espíritu de la India: Dharma Rajya- Sathya Rajya- Rama Rajya

Compartir:

There are two words that represent the Indian soul: Dharma and Sathyam. The national flag of India bears Ashok (Dharma) Chakra, the wheel of Dharma. On the Indian currency is written ‘sathyam eva jayate’, Truth alone will prevail. Dharma and Sathya are not different but they are one.
The Indian national flag has three colours: saffron, white and green. Saffron represents spirituality, transcendence, infinite,freedom,unity, renunciation and sacrifice; white represents peace and purity; green represents the finite, the creation. Saffron is at the top and green is below and the white is in the middle. There is Ashoka Chakra or Dharma Chakra in the middle with twenty four spokes. Dharma is the integration of the spiritual with the material, transcendence with the immanence, infinite with the finite,freedom with responsibility, unity with diversity, Creator with the creation, renunciation and sacrifice with selfless-commitment,niskama karma. Twenty four spokes in the Ashoka Chakra or wheel represent unity in diversity. Unity in diversity is the message of India. The wheel also reveals that Dharma or Truth is not static but it is perpetually moving, dynamic, creative and original responding to the needs of the times.
On the Indian currency is written ‘sathyam eva jayate’, Truth (unity) alone will prevail. What is Sathyam or Truth? The Chandogya Upanishad gives a beautiful description of sathyam, which is the combination of three words sat+ti+yam: sat means infinite, ti means finite, yam means union. Sathyam means unity of the infinite and the finite, spiritual and material, divine and human. When there is harmony between the infinite and the finite then there is sathyam, the Truth. When the finite is the vehicle of the infinite, then there is the rule of Truth or Unity, Sathya Rajya. It is the absence of the ego, the ahankara, either individual ego or collective ego. It is also called Dharma Rajya or Rama Rajya. Rama is the symbol of Dharma, Sathyam and Unity. When the finite is not in harmony with the infinite; when the finite does not manifest the infinite, the unity; when the green colour is not in harmony with the saffron, then it is the rule of adharma, disharmony or the Ravana rajya or Duryodhana Rajya. Hence Sathyam means Unity. The complete sentence is ‘satyam eva jayate nanrtam’, Unity alone prevails, not division. Unity is Sat, Eternal and Real. Divisions are artificial,man-made,born of ignorance.They are asat, unreal. Divisions will disappear and ultimately Unity will prevail.
The soul of India is basically spiritual. Spirituality is the foundation and the destiny of India. Its life is based on Dharma, Sathyam and Unity. Politically, India is secular. It means respecting all religions. It means separation between state and religion. The purpose of Government is to keep the Law and the Order in the country and work for the economic,social and political development of the people. It is empowering people in all areas of life. The Government should provide a conducive atmosphere for the people to pursue their ultimate destiny, which is spiritual liberation, moksha,mukthi or salvation. Any vision that causes division in the country or in the world initiates Adharma Rajya or Ravana Rajya or Dhuryodhana Rajya and contributes for conflict and violence in the country.

Hay dos palabras que representan el alma India: Dharma y sathyam.
La Bandera Nacional de la india lleva el chakra de ashok (Dharma), la rueda del Dharma.
En la moneda india se escribe ‘Sathyam Eva Jayate’, Solo prevalecerá, la verdad.
Dharma y sathya no son diferentes, pero son uno.

La Bandera Nacional de la india tiene tres colores: Azafrán, blanco y verde.
El azafrán representa espiritualidad, trascendencia, infinito, libertad, unidad, renuncia y sacrificio; el blanco representa la paz y la pureza; el verde representa lo finito, la creación.
El azafrán está en la parte superior y el verde está abajo y el blanco está en el medio. Hay chakra chakra o chakra del dharma en el medio con radios. El Dharma es la integración de lo espiritual con el material, de la trascendencia con los inmanencia, de lo infinito con lo finito, de la libertad con responsabilidad, de la unidad con la diversidad, del creador con la creación, de la renuncia y sacrificio con el compromiso desinteresado, niskama karma.

Veinte radios en el chakra o rueda de ashoka representan la unidad en la diversidad. La Unidad en la diversidad es el mensaje de la India. La Rueda también revela que el dharma o la verdad no es estático, pero es perpetuamente conmovedor, dinámico, creativo y original respondiendo a las necesidades de los tiempos.

En la moneda india se escribe ‘Sathyam Eva Jayate’, Sólo prevalecerá la verdad (Unidad). ¿Qué es sathyam o verdad?
El chandogya upanishad da una hermosa descripción de sathyam, que es la combinación de tres palabras sat+ti+yam: SAT significa infinito, TI significa finito, YAM significa unión. Sathyam significa unidad del infinito y lo finito, lo espiritual y lo material, lo divino y lo humano. Cuando hay armonía entre lo infinito y lo finito, entonces hay sathyam, la verdad. Cuando el finito es el vehículo del infinito, entonces está la regla de la verdad o la unidad, sathya rajya. Es la ausencia del ego, el ahankara, el ego individual o el ego colectivo.
También se llama dharma rajya o rama rajya. Rama es el símbolo del Dharma, el sathyam y la unidad. Cuando el finito no está en armonía con el infinito; cuando el finito no manifiesta el infinito, la unidad; cuando el color verde no está en armonía con el azafrán, entonces es la regla de adharma, discordia o ravana rajya o duryódhana Rajya. Por lo tanto sathyam significa unidad. La sentencia completa es » Satyam Eva jayate nanrtam la unidad solo prevalece, no la división. La Unidad está sentada, eterna y real.
Las divisiones son artificiales, hechas por el hombre, nacidas de la ignorancia. Son armas antisatélite, irreales. Las divisiones desaparecerán y, en última instancia, la unidad prevalecerá.

El alma de la india es básicamente espiritual. La espiritualidad es la fundación y el destino de la India. La vida está basada en dharma, sathyam y unidad. Políticamente la india es secular. Significa que respeta a todas las religiones. Significa separación entre el estado y la religión. El propósito del gobierno es mantener la ley y el orden en el país y trabajar para el desarrollo económico, social y político del pueblo. Está potenciando a la gente en todas las áreas de la vida. El Gobierno debe proporcionar un ambiente propicio para que el pueblo persiga su destino final, que es la liberación espiritual, el moksha, el mukthi o la salvación. Cualquier visión que causa la división en el país o en el mundo inicia adharma rajya o ravana rajya o dhuryodhana rajya y contribuye al conflicto y la violencia en el país.

Compartir:

Déjenos su comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *