Secciones

¿El cristianismo en Europa (no) tiene futuro? ¿Llega el post-cristianismo a Occidente?

Compartir:

The question was: Christianity in the West, particularly in Europe, is in crisis. People speak of post -Christianity. What is the future of Christianity as a religion?

We do not speak only about the future of Christianity but about the future of every religion. Every religion, if its purpose is not clear, will enter into crisis one day or another.
Religion, as a belief system, has a preparatory value or function. Religion is like a nest or like a womb. Human beings need to grow in the womb of religion and when they are fully grown need to be born into the freedom of the infinite sky.
Christianity as a religion is like a spiritual womb or a nest. It needs to help Christians to grow in the womb and give birth to them into the infinite freedom of the kingdom of God, into the sons and daughters of God.
Unfortunately Christianity is not doing that. It wants to keep people in its womb and does not want to give birth to them. It sustains people but does not nourish them. People remain dependent on religion. It is suffocating spiritual evolution of Christians. But Christians have the potential to outgrow the womb of Christianity and are looking for something greater than Christianity as a religion. The crisis of Christianity is the crisis of its real vocation and the ultimate destiny of Christians.
Christianity has future if it realizes that it is only preparatory and help people to grow from religion to God. If Christianity believes that it is the final destiny of Christians then it has no future as people feel suffocated in it and try to escape from it. A wise person has said: everyday thousands of Christians are leaving the Churches to go to God.
How true it is! Christians are longing for God but Churches want to confine them to belief systems.
Christianity or any religion has future if it takes people from religion to God. God is the destiny and religion is the means. If religion becomes the destiny then it enters into crisis. Crisis is good because it helps a religion to realize its real purpose in the plan of God. It also makes people to understand the place of religion and see their spiritual journey beyond religion.

***

La cuestión es: el cristianismo en occidente, sobre todo en Europa, está en crisis. La gente habla del post-Cristianismo. ¿Cuál es el futuro del cristianismo como religión?

No hablamos sólo sobre el futuro del cristianismo, sino sobre el futuro de cada religión. Cada religión, si su propósito no está claro, entrará en crisis un día u otro.
La religión, como sistema de creencias, tiene un valor o función preparatoria. La religión es como un nido o como un útero. Los seres humanos necesitan crecer en el vientre de la religión y cuando son completamente adultos deben nacer en la libertad del cielo infinito.
El cristianismo como una religión es como un útero espiritual o un nido. Tiene que ayudar a los cristianos a crecer en el vientre y darles a luz en la infinita libertad del reino de Dios, en los hijos e hijas de Dios.
Por desgracia, el cristianismo no está haciendo eso. Quiere mantener a la gente en su vientre y no quiere dar a luz a ellos. Sostiene a la gente, pero no los nutre. La gente sigue dependiendo de la religión.
Es sofocante la evolución espiritual de los cristianos. Pero los cristianos tienen el potencial de superar el vientre del cristianismo y están buscando algo más grande que el cristianismo como religión. La crisis del cristianismo es la crisis de su vocación real y el destino final de los cristianos.
El cristianismo tiene futuro si se da cuenta de que es sólo preparatoria y ayuda a la gente a crecer de la religión a DIOS.
Si el cristianismo cree que es el destino final de los cristianos entonces no tiene futuro ya que la gente se siente sofocada en ella e intenta escapar de ella. Una persona sabia ha dicho: todos los días miles de cristianos están dejando las iglesias para ir a DIOS.
¡Qué verdad es! Los cristianos están anhelando a DIOS, pero las iglesias quieren limitar a los sistemas de creencias.
El Cristianismo o cualquier religión tiene futuro si lleva a la gente de la religión a DIOS.
Dios es el destino y la religión son los medios. Si la religión se convierte en el destino, entonces entra en crisis. La crisis es buena porque ayuda a una religión a darse cuenta de su verdadero propósito en el plan de Dios. También hace que la gente entienda el lugar de la religión y vea su viaje espiritual más allá de la religión.

John Martin Sahajananda Kuvarapu

Compartir:

Déjenos su comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *